1
00:00:04,060 --> 00:00:05,436
No mar de Bering
2
00:00:05,460 --> 00:00:09,236
- Não gosto do gelo daqui.
- É realmente incompleto.
3
00:00:09,260 --> 00:00:13,076
A temporada foi
de cabeça para baixo desde o primeiro dia.
4
00:00:13,100 --> 00:00:15,536
Há gelo misturado por todo lado.
5
00:00:15,560 --> 00:00:17,230
Isso não é bom.
6
00:00:18,760 --> 00:00:22,036
Agora... Nada vai nos parar.
7
00:00:22,060 --> 00:00:24,876
À medida que o meio do inverno se aproxima...
8
00:00:24,900 --> 00:00:27,276
Você está pronto para sugar o ouro de hoje?
9
00:00:27,300 --> 00:00:29,736
É hora de fazer suas apostas.
10
00:00:29,760 --> 00:00:30,776
Hora de trabalhar.
11
00:00:30,800 --> 00:00:32,360
Estamos no dinheiro.
12
00:00:33,100 --> 00:00:36,000
Quem vai terminar o primeiro
metade no caminho para a riqueza...
13
00:00:39,500 --> 00:00:40,736
Sim!
14
00:00:40,760 --> 00:00:42,236
Estamos no ouro.
15
00:00:42,260 --> 00:00:45,236
Está funcionando! Está funcionando!
16
00:00:45,260 --> 00:00:47,236
E quem vai à falência?
17
00:00:47,260 --> 00:00:49,436
Esta afirmação está começando a ficar bem pequena.
18
00:00:49,460 --> 00:00:51,700
Tenho vizinhos se aproximando de mim.
19
00:01:13,500 --> 00:01:16,076
Sim. Espere.
20
00:01:16,100 --> 00:01:18,836
Como corridas de mineração de inverno
em direção ao ponto médio,
21
00:01:18,860 --> 00:01:20,930
Sr. O ouro está em movimento.
22
00:01:32,160 --> 00:01:33,436
Eu preciso de ouro neste inverno
23
00:01:33,460 --> 00:01:35,936
para ajudar a iniciar minha mina interior.
24
00:01:35,960 --> 00:01:38,676
E estou fora da reivindicação 56 de Vernon
25
00:01:38,700 --> 00:01:41,176
já que o Tomcod era proibido.
26
00:01:41,200 --> 00:01:44,336
Mas eu realmente não estive
impressionado com o ouro aqui.
27
00:01:44,360 --> 00:01:46,076
O ouro secou nesta direção,
28
00:01:46,100 --> 00:01:49,130
então temos que liderar um novo
direção e iniciar um novo buraco.
29
00:01:53,260 --> 00:01:56,136
Vernon me deu dois
semanas de mineração isenta de royalties.
30
00:01:56,160 --> 00:01:59,100
Mas agora já estamos
até os últimos quatro dias.
31
00:02:00,260 --> 00:02:03,400
Então o tempo está passando e eu
temos que reverter isso hoje.
32
00:02:28,000 --> 00:02:32,536
Veremos, talvez Vernon
vai ter um ataque cardíaco ou não.
33
00:02:32,560 --> 00:02:37,400
A mudança de Shawn o acertou
contra o senhorio Vernon Adkison.
34
00:02:38,060 --> 00:02:40,500
Tenho vizinhos se aproximando de mim.
35
00:02:41,660 --> 00:02:44,036
Esses caras são um pouco próximos.
36
00:02:44,060 --> 00:02:46,936
Estou coletando os royalties
de muitas pessoas neste inverno,
37
00:02:46,960 --> 00:02:49,336
incluindo Zeke e muito em breve Shawn.
38
00:02:49,360 --> 00:02:51,900
Mas isso está ficando
um pouco perto demais para conforto.
39
00:02:56,460 --> 00:02:59,400
Queríamos um lugar que rendesse
um pouco de ouro, mas não muito.
40
00:03:00,260 --> 00:03:02,500
Jerry disse que a trilha leva nessa direção.
41
00:03:04,160 --> 00:03:07,230
E agora acabamos
aqui, bunda contra Shawn.
42
00:03:08,460 --> 00:03:10,236
Foi para lá que o ouro nos levou.
43
00:03:10,260 --> 00:03:12,200
As coisas podem ficar interessantes.
44
00:03:42,860 --> 00:03:45,700
Vamos.
45
00:03:49,360 --> 00:03:51,236
Eles estão dizendo que há tudo
tipos de ouro nesta reivindicação,
46
00:03:51,260 --> 00:03:53,300
mas estou começando a ter minhas dúvidas.
47
00:03:54,600 --> 00:03:57,230
Esperançosamente, este é o buraco.
48
00:04:03,400 --> 00:04:06,376
Olá, Shawn. Vocês
não perca tempo.
49
00:04:06,400 --> 00:04:08,176
Sim. Como vai, Vern?
50
00:04:08,200 --> 00:04:10,076
Tudo bem. Sim.
51
00:04:10,100 --> 00:04:11,836
Movimentos rápidos. Eu gosto disso.
52
00:04:11,860 --> 00:04:13,776
Sim, preferimos estar no ouro,
53
00:04:13,800 --> 00:04:15,536
mas se o movimento é o que temos que fazer,
54
00:04:15,560 --> 00:04:17,276
é o que vamos fazer.
55
00:04:17,300 --> 00:04:19,536
Eu simplesmente não estava vendo nenhuma cor.
56
00:04:19,560 --> 00:04:21,436
Você vê um pedaço aqui, um pedaço ali,
57
00:04:21,460 --> 00:04:23,476
mas nada que pague as contas.
58
00:04:23,500 --> 00:04:26,376
Esperançosamente, há algum ouro
aqui embaixo, e isso é tudo, espero.
59
00:04:26,400 --> 00:04:29,230
Seria bom ver
um pouco de ouro na caixa.
60
00:04:31,200 --> 00:04:34,636
Eu não sei o que Shawn é
chorando, mas 56 está carregado.
61
00:04:34,660 --> 00:04:38,036
E desde então, agora ele está
aumentando minha faixa de pagamento,
62
00:04:38,060 --> 00:04:41,000
a última coisa que preciso é para
ele chegar muito perto do meu ouro.
63
00:04:45,960 --> 00:04:49,036
E agora é hora de fazer suas apostas.
64
00:04:49,060 --> 00:04:53,236
Quem receberá mais
ouro nesta série de pagamentos,
65
00:04:53,260 --> 00:04:56,930
Sr. Ouro ou capitão salgado?
66
00:04:59,400 --> 00:05:00,900
É hora de entrar na água.
67
00:05:08,660 --> 00:05:10,676
Vernon afirma que há ouro nesta área.
68
00:05:10,700 --> 00:05:12,236
Espero que ele esteja certo.
69
00:05:12,260 --> 00:05:14,576
Hoje é o dia em que ganharemos ouro,
70
00:05:14,600 --> 00:05:18,176
porque em questão de
dias em que 15% estão entrando em vigor.
71
00:05:18,200 --> 00:05:20,436
Então agora é o
hora de fazer acontecer.
72
00:05:20,460 --> 00:05:22,400
Vamos ver o que você tem, 56.
73
00:06:00,560 --> 00:06:03,160
Tudo bem. Ele acelerou.
Ele está mexendo na terra agora, rapazes.
74
00:06:05,400 --> 00:06:06,900
Vamos ver o que há lá embaixo.
75
00:06:19,860 --> 00:06:22,500
Que tipo de fundo é
você está vendo aí embaixo?
76
00:06:31,160 --> 00:06:34,330
Se pudermos ver algumas pedras, isso
significa que não precisamos mover nenhuma areia.
77
00:06:54,260 --> 00:06:56,476
Todas aquelas pedras grandes resistem ao movimento,
78
00:06:56,500 --> 00:06:57,976
gostaria de segurar o ouro.
79
00:06:58,000 --> 00:06:59,230
Sim, eles fazem.
80
00:07:37,260 --> 00:07:39,876
Enquanto a primeira rodada do favorito no ringue
81
00:07:39,900 --> 00:07:40,930
fica vazio,
82
00:07:42,460 --> 00:07:44,336
menos de 80 metros de distância...
83
00:07:44,360 --> 00:07:46,536
Bem, parece que estamos quase prontos.
84
00:07:46,560 --> 00:07:50,036
Vamos ligar a bomba
e fazer a água fluir.
85
00:07:50,060 --> 00:07:52,876
Eu garanto a você este site
estará quente, e é melhor que esteja
86
00:07:52,900 --> 00:07:55,936
porque estou pagando por um
sistema de mergulho nitrox neste verão,
87
00:07:55,960 --> 00:07:59,076
que revolucionará minha operação.
88
00:07:59,100 --> 00:08:01,900
O ouro que poderíamos conseguir
financiará minha aposentadoria.
89
00:08:02,900 --> 00:08:03,976
Mas não é barato,
90
00:08:04,000 --> 00:08:06,736
e até agora não estamos
ritmo para atingir nosso número.
91
00:08:06,760 --> 00:08:09,500
Mas hoje é o dia em que mudaremos isso.
92
00:08:18,700 --> 00:08:21,230
Sabemos que há ouro
lá embaixo, então vamos lá.
93
00:08:22,560 --> 00:08:25,276
Tudo bem, Gary. Vá lá, amigo.
94
00:08:25,300 --> 00:08:27,000
Coloque um pouco de ouro na caixa.
95
00:08:53,260 --> 00:08:55,860
Cópia. Fique ocioso, por favor.
Vá em frente e fique ocioso.
96
00:09:04,860 --> 00:09:05,900
Você tem sucção.
97
00:09:32,300 --> 00:09:35,100
Isso pode acabar sendo
um buraco extremamente bom.
98
00:09:36,760 --> 00:09:39,336
Eu já disse isso antes e vou repetir.
99
00:09:39,360 --> 00:09:42,376
56 é o presente que continua sendo oferecido.
100
00:09:42,400 --> 00:09:43,976
Estamos no dinheiro, querido.
101
00:09:44,000 --> 00:09:47,330
- E olha, Shawn pode ser
Senhor - ouro no tomcod,
102
00:09:47,660 --> 00:09:49,700
mas não em 56...
103
00:09:51,460 --> 00:09:53,236
É isso que gosto de ouvir, Gary.
104
00:09:53,260 --> 00:09:54,930
Eu sou.
105
00:09:55,460 --> 00:09:57,000
Vamos esmagá-lo.
106
00:10:08,060 --> 00:10:10,036
Temos muito terreno para trabalhar.
107
00:10:10,060 --> 00:10:12,476
Prestes a rasgar isso.
108
00:10:12,500 --> 00:10:14,576
À medida que a primeira metade do inverno termina,
109
00:10:14,600 --> 00:10:17,076
ninguém está atirando em todos os cilindros
110
00:10:17,100 --> 00:10:18,676
como Chris McCully.
111
00:10:18,700 --> 00:10:20,636
Tentando fazer dois mergulhos hoje.
112
00:10:20,660 --> 00:10:21,976
Esse é o objetivo principal.
113
00:10:22,000 --> 00:10:23,536
E, não surpreendentemente,
114
00:10:23,560 --> 00:10:26,900
ele está no topo do quadro de líderes.
115
00:10:30,060 --> 00:10:31,736
Estamos prontos para colocar um pouco de água nele.
116
00:10:31,760 --> 00:10:34,300
E então, sim, ligue essa coisa.
117
00:10:35,160 --> 00:10:37,076
Estou começando a entrar no ritmo neste inverno.
118
00:10:37,100 --> 00:10:40,836
Tive que agitar meu time
e eu trouxe Wilson,
119
00:10:40,860 --> 00:10:43,130
mas isso nos levou a um nível totalmente novo.
120
00:10:44,360 --> 00:10:47,600
Estamos no ouro e nas nossas limpezas
continue ficando cada vez maior.
121
00:10:48,200 --> 00:10:49,676
Uau.
122
00:10:49,700 --> 00:10:52,336
Estou construindo esse costume
rastreador para o verão,
123
00:10:52,360 --> 00:10:54,576
e eu gastei muito
de dinheiro para construí-lo,
124
00:10:54,600 --> 00:10:57,376
mas tenho certeza que conseguiremos
mais do que suficiente para pagar por isso.
125
00:10:57,400 --> 00:11:00,336
A quantidade de terreno
que o rastreador pode cobrir,
126
00:11:00,360 --> 00:11:02,030
o céu é o limite.
127
00:11:19,360 --> 00:11:22,236
Tudo bem, bem, é assim
poderia ser o fim deste motor
128
00:11:22,260 --> 00:11:24,536
porque continuamos tendo esse problema.
129
00:11:24,560 --> 00:11:28,336
Você sabe, estamos levando três
ou quatro horas apenas para se animar.
130
00:11:28,360 --> 00:11:33,036
Então, acho que faremos
mais uma última tentativa neste.
131
00:11:33,060 --> 00:11:35,300
E então partiremos daí.
132
00:11:41,460 --> 00:11:46,400
Sim! Uau!
133
00:11:47,760 --> 00:11:50,136
Eu peguei o motor da bomba
começou, e espero que ela aguente
134
00:11:50,160 --> 00:11:52,936
porque estamos mergulhando fundo, mais de 33 pés.
135
00:11:52,960 --> 00:11:54,776
É aí que está o ouro.
136
00:11:54,800 --> 00:11:58,736
Então, quando você mergulha, o nitrogênio
se acumula em seu sangue.
137
00:11:58,760 --> 00:12:01,500
Quanto mais fundo você vai,
mais rápido ele se acumula.
138
00:12:02,160 --> 00:12:04,536
Então Wilson e eu vamos mergulhar hoje,
139
00:12:04,560 --> 00:12:07,676
mas vamos limitar
a três horas cada.
140
00:12:07,700 --> 00:12:10,636
Então esse motor de bomba tem
durar mais seis horas,
141
00:12:10,660 --> 00:12:11,960
mas veremos.
142
00:12:12,900 --> 00:12:15,400
Nós vamos conseguir ouro,
bebê. Vamos pegar um pouco de ouro.
143
00:12:16,100 --> 00:12:18,836
Você está pronto para sugar o ouro de hoje?
144
00:12:18,860 --> 00:12:21,600
- Chupe o ouro de hoje.
- Chupar o ouro de hoje, amigo?
145
00:12:22,600 --> 00:12:25,230
Agora é hora de fazer suas apostas.
146
00:12:26,760 --> 00:12:30,100
O motor da bomba
aguentar os dois mergulhos?
147
00:12:32,560 --> 00:12:34,830
Rogério isso. Ganhe dinheiro.
148
00:13:13,800 --> 00:13:15,900
Como vai a batalha até agora?
149
00:13:23,660 --> 00:13:25,360
Sua sucção é boa?
150
00:13:27,200 --> 00:13:28,600
Copie isso.
151
00:13:50,660 --> 00:13:52,536
Eu fiz e cruzei esse trabalho hoje,
152
00:13:52,560 --> 00:13:54,230
colocando Wilson na água.
153
00:13:54,700 --> 00:13:55,736
Está tudo bem.
154
00:13:55,760 --> 00:13:58,436
Wilson é meu cachorro dourado este ano.
155
00:13:58,460 --> 00:14:00,200
Ele está atrás disso. Ele está com fome.
156
00:14:05,360 --> 00:14:07,700
Agite e leve ao forno, querido.
157
00:14:08,660 --> 00:14:10,230
Droga, estou bem.
158
00:14:13,860 --> 00:14:15,000
Do outro lado do gelo...
159
00:14:17,900 --> 00:14:19,636
É hora de minerar.
160
00:14:19,660 --> 00:14:21,000
Tudo bem, estamos no negócio.
161
00:14:23,760 --> 00:14:26,236
Precisamos estocar alguns g.
162
00:14:26,260 --> 00:14:30,336
Zeke tenhoff está em um
situação decisiva.
163
00:14:30,360 --> 00:14:34,236
Depois de fazer um acordo com
Vernon para a minha reivindicação 56
164
00:14:34,260 --> 00:14:35,736
- Vejo você lá fora.
- Sim.
165
00:14:35,760 --> 00:14:40,776
O cientista louco e seu
a equipe ainda não encontrou nenhum ouro.
166
00:14:40,800 --> 00:14:43,076
Não estou nem vendo nenhuma partícula de ouro.
167
00:14:43,100 --> 00:14:45,136
Estou apenas vendo camadas de cascalho chato.
168
00:14:45,160 --> 00:14:46,676
Não é bom o suficiente.
169
00:14:46,700 --> 00:14:48,676
Precisamos ver especificações de ouro, tipo,
170
00:14:48,700 --> 00:14:50,376
toda vez que removemos um pouco de areia.
171
00:14:50,400 --> 00:14:52,130
- Sim.
- Podemos fazer melhor.
172
00:14:55,060 --> 00:14:58,136
Agora armado com
coordenadas de Vernon,
173
00:14:58,160 --> 00:15:00,736
a equipe está caminhando quase três quilômetros,
174
00:15:00,760 --> 00:15:03,930
desesperado por uma vitória de ouro.
175
00:15:05,260 --> 00:15:06,536
Pegue nosso buraco aqui,
176
00:15:06,560 --> 00:15:08,700
buraco de rejeitos ali atrás.
177
00:15:09,500 --> 00:15:10,636
Estou em uma situação difícil.
178
00:15:10,660 --> 00:15:12,276
Preciso acumular algum ouro
179
00:15:12,300 --> 00:15:14,476
para preparar minha yurt para
minha família para morar.
180
00:15:14,500 --> 00:15:15,830
Mas estou ficando vazio.
181
00:15:18,400 --> 00:15:21,536
Então, viajamos pelo
aluguel inteiro para chegar a este novo local.
182
00:15:21,560 --> 00:15:23,736
Foi uma grande mudança.
183
00:15:23,760 --> 00:15:25,836
Mas estamos apostando que o
ouro que estará aqui
184
00:15:25,860 --> 00:15:27,976
vai mudar toda a nossa temporada.
185
00:15:28,000 --> 00:15:31,430
Caso contrário, talvez seja hora de fazermos as malas.
186
00:15:41,660 --> 00:15:43,130
Façam suas apostas.
187
00:15:44,400 --> 00:15:46,976
Será que a grande mudança valerá a pena?
188
00:15:47,000 --> 00:15:49,400
ou esta é uma viagem para esquecer?
189
00:16:10,500 --> 00:16:12,730
Muito bom e claro aqui embaixo.
190
00:16:22,560 --> 00:16:24,436
Como estamos lá embaixo?
191
00:16:24,460 --> 00:16:27,876
Estou apenas explorando
e veja onde fica melhor.
192
00:16:27,900 --> 00:16:31,330
Há muitas manchas congeladas
cascalho que é meio difícil.
193
00:16:51,160 --> 00:16:52,930
Como vão as coisas por aí, Zeke?
194
00:16:57,860 --> 00:16:59,436
Você só precisa fazer alguns furos
195
00:16:59,460 --> 00:17:01,500
e ver onde podemos encontrar alguma coisa.
196
00:17:26,160 --> 00:17:27,536
Sim!
197
00:17:27,560 --> 00:17:30,500
Estamos no ouro. Sim!
198
00:17:33,160 --> 00:17:36,130
Uau! Tudo bem!
199
00:17:37,860 --> 00:17:41,160
Está funcionando! Está funcionando!
200
00:17:51,260 --> 00:17:53,736
Está frio, mas enquanto
você tem o equipamento certo,
201
00:17:53,760 --> 00:17:54,976
a vida não é tão ruim assim.
202
00:17:55,000 --> 00:17:56,376
Teremos um ótimo dia hoje.
203
00:17:56,400 --> 00:17:58,476
Há muito ouro debaixo dos nossos pés,
204
00:17:58,500 --> 00:18:01,476
então isso vai me manter de bom humor.
205
00:18:01,500 --> 00:18:04,500
Capitão Kris Kelly é
procurando voltar aos trilhos
206
00:18:11,100 --> 00:18:15,436
como a primeira metade de seu
temporada gerou alguns vazamentos.
207
00:18:15,460 --> 00:18:17,500
- Droga.
- Isso é ruim.
208
00:18:18,160 --> 00:18:19,976
O plano hoje é simples.
209
00:18:20,000 --> 00:18:21,636
Não vamos perder tempo.
210
00:18:21,660 --> 00:18:23,636
Eu serei o primeiro mergulhador
debaixo da água.
211
00:18:23,660 --> 00:18:25,400
Terreno fácil.
212
00:18:26,660 --> 00:18:28,576
Esta temporada tem sido difícil até agora.
213
00:18:28,600 --> 00:18:30,176
Demoramos um pouco para encontrar ouro,
214
00:18:30,200 --> 00:18:32,776
e quando o fizemos, ainda temos problemas.
215
00:18:32,800 --> 00:18:34,976
Mas temos uma rápida
consertar na caixa de eclusa,
216
00:18:35,000 --> 00:18:37,500
então espero que não seja
vou continuar sangrando ouro.
217
00:18:38,500 --> 00:18:40,136
Mas estamos estabelecendo padrões elevados hoje.
218
00:18:40,160 --> 00:18:42,876
Estamos transformando nossa operação
por aí e ganhando impulso
219
00:18:42,900 --> 00:18:44,936
indo na segunda metade da temporada.
220
00:18:44,960 --> 00:18:48,876
Vou vestir meu terno e
vamos fazer três mergulhos hoje
221
00:18:48,900 --> 00:18:50,576
no mínimo.
222
00:18:50,600 --> 00:18:52,100
Três mergulhos hoje.
223
00:19:09,300 --> 00:19:12,136
Agora é hora de fazer suas apostas.
224
00:19:12,160 --> 00:19:16,030
Na verdade, a nação ceifadora
fazer três mergulhos hoje?
225
00:19:28,600 --> 00:19:29,700
Ok.
226
00:19:40,160 --> 00:19:41,936
OK. Fique ocioso.
227
00:19:41,960 --> 00:19:43,530
Fique ocioso!
228
00:19:47,060 --> 00:19:47,977
Estamos funcionando.
229
00:19:48,001 --> 00:19:49,130
Como está sua sucção?
230
00:20:15,360 --> 00:20:17,800
Ei, sempre pode ser melhor, amigo.
231
00:20:23,700 --> 00:20:25,600
Ok, estou no ouro agora.
232
00:20:27,260 --> 00:20:29,730
- O que foi isso, dois segundos?
- Tudo bem.
233
00:20:38,800 --> 00:20:40,336
Ei, tudo está indo bem.
234
00:20:40,360 --> 00:20:43,330
Meu irmão está no ouro. Isso é
vai ser um ótimo dia agora.
235
00:20:44,200 --> 00:20:45,976
Todos esses anos ensinando meu irmão,
236
00:20:46,000 --> 00:20:48,230
ele finalmente está descobrindo como encontrar ouro.
237
00:20:51,100 --> 00:20:52,230
Três milhas a oeste.
238
00:20:57,100 --> 00:20:58,630
Ainda no ouro?
239
00:21:04,460 --> 00:21:06,776
À medida que Wilson se aproxima da marca das três horas,
240
00:21:06,800 --> 00:21:09,636
a equipe mccully é
fazendo cada minuto valer
241
00:21:09,660 --> 00:21:11,730
enquanto o motor da bomba aguenta.
242
00:21:15,760 --> 00:21:16,737
Ok.
243
00:21:16,761 --> 00:21:18,736
Enquanto você faz sua parada de segurança,
244
00:21:18,760 --> 00:21:20,576
Vou em frente e ficar parado.
245
00:21:20,600 --> 00:21:21,760
Tudo bem.
246
00:21:25,360 --> 00:21:28,836
Em mergulhos mais profundos que 33 pés,
247
00:21:28,860 --> 00:21:33,836
os mergulhadores precisam realizar um teste de segurança
pare a 15 pés por três minutos
248
00:21:33,860 --> 00:21:37,160
para permitir que seu corpo
eliminar o excesso de nitrogênio.
249
00:21:44,660 --> 00:21:47,236
Tudo bem. Estou pronto para
libra em meu mergulho de três horas.
250
00:21:47,260 --> 00:21:49,000
Vamos manter a bola rolando.
251
00:21:53,600 --> 00:21:55,130
Sim. Uau.
252
00:21:55,960 --> 00:21:57,560
Uau!
253
00:22:00,160 --> 00:22:04,260
E agora, o chefe dá um passo
para encerrar o dia.
254
00:22:08,900 --> 00:22:10,000
Faça um bom mergulho.
255
00:22:57,160 --> 00:22:58,430
Tudo bem, estamos ociosos.
256
00:23:19,760 --> 00:23:21,500
Uau!
257
00:23:26,960 --> 00:23:29,830
A equipe McCully não está
o único ficando quente.
258
00:23:33,760 --> 00:23:36,436
Ok, Gary, está tudo
trabalhando lá embaixo.
259
00:23:36,460 --> 00:23:38,830
- Você está vendo algumas peças boas?
- -Sim.
260
00:23:42,800 --> 00:23:44,406
Certo, Gary, certo.
261
00:23:44,430 --> 00:23:49,660
Depois de quatro horas, a equipe de Vernon
ainda está tirando a sorte grande em 56.
262
00:23:54,360 --> 00:23:55,676
Tudo bem, amigo.
263
00:23:55,700 --> 00:23:58,276
A menos de 100 metros de distância,
264
00:23:58,300 --> 00:24:01,276
Shawn Pomrenke
também estou nisso há horas.
265
00:24:01,300 --> 00:24:03,636
Vamos, querido. Onde você está?
266
00:24:03,660 --> 00:24:07,236
- Mas até agora, Sr. - ouro
está surgindo olhos de cobra.
267
00:24:07,260 --> 00:24:09,100
Não estou vendo muita cor.
268
00:24:10,000 --> 00:24:11,400
Onde está?
269
00:24:19,100 --> 00:24:20,730
Ele está olhando, no entanto.
270
00:24:24,760 --> 00:24:26,436
Vamos, querido.
271
00:24:26,460 --> 00:24:30,636
Idealmente, ele estaria gritando e gritando,
e dificilmente consegue se conter
272
00:24:30,660 --> 00:24:32,476
porque há tanto
ouro na frente dele.
273
00:24:32,500 --> 00:24:34,900
Mas... ainda não é o caso.
274
00:24:56,660 --> 00:24:58,230
Vamos, ouro.
275
00:25:08,460 --> 00:25:10,300
Nós estamos, rapazes.
276
00:25:10,860 --> 00:25:12,400
Não há ouro aqui.
277
00:25:14,160 --> 00:25:15,160
Tudo bem.
278
00:25:31,660 --> 00:25:33,200
Sim.
279
00:25:37,360 --> 00:25:39,876
Não estou me sentindo como o Sr. Gold agora.
280
00:25:39,900 --> 00:25:44,636
Estamos ficando secos, e meu
os dias livres de royalties estão quase acabando.
281
00:25:44,660 --> 00:25:48,476
56 parece um caixa eletrônico
para Vern, mas não para mim.
282
00:25:48,500 --> 00:25:51,036
Mas às vezes é assim.
283
00:25:51,060 --> 00:25:53,736
Esse cara poderia estar no ouro, e
você poderia estar bem ao lado dele,
284
00:25:53,760 --> 00:25:55,400
e não poderia haver ouro.
285
00:25:56,960 --> 00:26:00,460
Algo tem que drasticamente
mude nesta temporada, ou estou ferrado.
286
00:26:10,100 --> 00:26:11,430
Não.
287
00:26:12,560 --> 00:26:14,106
De volta ao site de Vernon.
288
00:26:14,130 --> 00:26:18,100
Este é exatamente o tipo de
material que queríamos abordar.
289
00:26:22,560 --> 00:26:24,000
Sim, ha!
290
00:26:27,900 --> 00:26:31,000
Vamos chamá-lo.
291
00:26:46,660 --> 00:26:48,000
Rogério, Rogério.
292
00:27:07,900 --> 00:27:09,660
Você não terminou. Você vai voltar.
293
00:27:11,060 --> 00:27:12,776
Ele está pronto.
294
00:27:12,800 --> 00:27:14,000
Isso é o que eu quero ouvir.
295
00:27:15,260 --> 00:27:16,676
Estamos no dinheiro.
296
00:27:16,700 --> 00:27:19,276
Hoje foi o melhor dia, exceto nenhum.
297
00:27:19,300 --> 00:27:21,536
Sinto muito se Shawn deu uma merda,
298
00:27:21,560 --> 00:27:23,736
mas estamos investindo neste local,
299
00:27:23,760 --> 00:27:28,100
e se for tão bom seguir em frente,
vamos ganhar muito nesta temporada.
300
00:27:34,660 --> 00:27:36,700
Bem, esse foi um dia muito bom.
301
00:27:38,260 --> 00:27:40,930
Eu sei muito bem que há
algum bom ouro naquela caixa.
302
00:27:52,500 --> 00:27:54,230
Como vão as coisas por aí, Zeke?
303
00:28:00,360 --> 00:28:01,500
Sim, isso é incrível.
304
00:28:02,960 --> 00:28:05,336
Depois de quatro horas, Zeke tenhoff está curtindo
305
00:28:05,360 --> 00:28:08,700
os frutos do seu trabalho para
pela primeira vez nesta temporada.
306
00:28:14,060 --> 00:28:15,700
Estou tão feliz que conseguimos algum ouro.
307
00:28:25,600 --> 00:28:27,900
Eu diria que tivemos uma vitória hoje.
308
00:28:45,000 --> 00:28:46,500
Uau!
309
00:28:55,100 --> 00:28:56,236
Tudo bem, amigo.
310
00:28:56,260 --> 00:28:58,230
Encontrei um pouco de ouro. Jogue-os fora.
311
00:29:01,100 --> 00:29:04,436
Finalmente, finalmente, estamos com um bom ouro.
312
00:29:04,460 --> 00:29:07,076
Pode ser muito fácil perder
às vezes tenho esperança na mineração.
313
00:29:07,100 --> 00:29:10,536
Mas agora sinto que estamos encerrando o
primeira metade da temporada em alta.
314
00:29:10,560 --> 00:29:13,536
Enquanto o ouro permanecer como
bom assim, seguir em frente,
315
00:29:13,560 --> 00:29:15,136
vamos arrasar nesta temporada.
316
00:29:15,160 --> 00:29:18,976
Amanhã. Eu acho que o jogo
o plano vai ser, tipo, acionado.
317
00:29:19,000 --> 00:29:21,736
Fazendo algumas passagens de quatro ou cinco horas,
318
00:29:21,760 --> 00:29:23,776
apenas explore esta área um pouco melhor.
319
00:29:23,800 --> 00:29:25,100
Sim, eu gosto disso.
320
00:29:26,460 --> 00:29:28,036
Nossa estratégia está funcionando.
321
00:29:28,060 --> 00:29:29,476
Fizemos um movimento correto.
322
00:29:29,500 --> 00:29:31,236
Há ouro nesta área.
323
00:29:31,260 --> 00:29:33,336
Eu só preciso pensar
sobre como podemos, tipo,
324
00:29:33,360 --> 00:29:35,976
mastigá-lo com eficiência,
e como podemos produzir
325
00:29:36,000 --> 00:29:39,030
uma quantidade consistente de ouro
pelo resto da temporada.
326
00:29:40,800 --> 00:29:42,836
Estou muito feliz com isso.
327
00:29:42,860 --> 00:29:46,300
Enquanto Zeke termina o primeiro
metade com uma aposta vencedora...
328
00:29:54,100 --> 00:29:56,336
À beira das três horas,
329
00:29:56,360 --> 00:30:00,500
Chris McCully também está prestes
para ganhar um bilhete vencedor.
330
00:30:51,760 --> 00:30:53,776
Eu sabia que aquela bomba era
vai ser feito de qualquer maneira,
331
00:30:53,800 --> 00:30:56,000
mas consegui até o final do meu mergulho.
332
00:30:58,260 --> 00:31:00,476
Então, ainda temos seis horas.
333
00:31:00,500 --> 00:31:03,536
Vai me custar muito dinheiro
para me comprar um novo.
334
00:31:03,560 --> 00:31:07,000
Mas se tivermos um monstro
limpeza, vai compensar.
335
00:31:14,660 --> 00:31:17,800
- Esse mergulho é uma grande vitória com certeza.
- Grande vitória.
336
00:31:20,100 --> 00:31:21,300
Três milhas a leste...
337
00:31:26,560 --> 00:31:28,000
Você ouve esse som?
338
00:31:29,360 --> 00:31:31,376
Todas aquelas pedras subindo?
339
00:31:31,400 --> 00:31:33,436
Esse é o som do dinheiro.
340
00:31:33,460 --> 00:31:36,976
A nação Reaper está visando
para um dia de três mergulhos
341
00:31:37,000 --> 00:31:40,636
para encerrar um primeiro tempo difícil em alta.
342
00:31:40,660 --> 00:31:44,060
Ok, Kris, já faz um casal
horas. Como vai tudo?
343
00:31:49,160 --> 00:31:50,876
Do chão e de tudo que você vê,
344
00:31:50,900 --> 00:31:52,836
você acha que temos um
alguns dias aqui?
345
00:31:52,860 --> 00:31:54,860
Ou você acha que estamos
vai se mudar em breve?
346
00:32:10,260 --> 00:32:13,076
Tudo está indo bem. Meu
o irmão está puxando um ouro muito bom.
347
00:32:13,100 --> 00:32:15,730
Eu não posso pedir um melhor
dia do que este, cara.
348
00:32:16,900 --> 00:32:18,236
Tudo está indo perfeito.
349
00:32:18,260 --> 00:32:21,500
Deveríamos ter um bom
limpeza no momento em que realmente fazemos uma.
350
00:33:12,360 --> 00:33:14,336
Simplesmente não conseguimos ganhar impulso neste inverno.
351
00:33:14,360 --> 00:33:16,436
- Estou com um ótimo ouro.
- Tudo está indo bem.
352
00:33:16,460 --> 00:33:18,500
E então, o ar
compressor dá uma descarga.
353
00:33:20,200 --> 00:33:21,736
Então, lá se vai o resto do nosso dia.
354
00:33:21,760 --> 00:33:24,276
Agora, precisamos consertar essa máquina.
355
00:33:24,300 --> 00:33:27,130
Eu só espero que haja algum
bom ouro na caixa.
356
00:33:28,300 --> 00:33:31,176
Eu posso sentir esse ar
compressor sendo um saco de.
357
00:33:31,200 --> 00:33:34,230
Meu ar estava acabando.
Você sabe, eu podia sentir isso.
358
00:33:35,160 --> 00:33:37,230
Vamos desligar tudo.
359
00:33:38,560 --> 00:33:41,936
É deprimente e é um
decepção, mas é o que é.
360
00:33:41,960 --> 00:33:45,030
Vamos dar o fora daqui.
Que perda de tempo.
361
00:33:46,100 --> 00:33:48,500
Isso é besteira.
362
00:33:53,760 --> 00:33:56,876
E agora é hora do Bering
prêmios Sea Gold no meio da temporada.
363
00:33:56,900 --> 00:34:00,976
Na categoria "mais
palavras acaloradas no gelo",
364
00:34:01,000 --> 00:34:05,476
o prêmio vai para Vernon
adkison e Gary panos...
365
00:34:05,500 --> 00:34:08,336
Diga-lhe uma coisa, se não
quer fazer isso, então não faça.
366
00:34:08,360 --> 00:34:09,836
Quem nunca deixou a diferença de idade
367
00:34:09,860 --> 00:34:12,100
impedir uma boa luta.
368
00:34:14,360 --> 00:34:19,136
O prêmio para o mais mal concebido
plano envolvendo um bico
369
00:34:19,160 --> 00:34:21,560
vai para Kris Kelly.
370
00:34:24,600 --> 00:34:28,076
Um homem sempre disposto
para dar uma chance a qualquer ideia,
371
00:34:28,100 --> 00:34:30,136
não importa quão idiota seja.
372
00:34:30,160 --> 00:34:31,376
Isso é ruim.
373
00:34:31,400 --> 00:34:34,076
E finalmente, na categoria de
374
00:34:34,100 --> 00:34:37,036
o maior risco para a vida e a integridade física,
375
00:34:37,060 --> 00:34:39,760
o prêmio vai para Chris McCully,
376
00:34:42,100 --> 00:34:46,060
para mergulhar sob o gelo,
sozinho, sem backup.
377
00:34:47,560 --> 00:34:48,477
Obrigado por assistir,
378
00:34:48,501 --> 00:34:51,000
e parabéns a todos os vencedores.
379
00:34:59,200 --> 00:35:01,236
Parece uma bela pilha ali.
380
00:35:01,260 --> 00:35:04,736
Temos um pouco de água
deixado lá. Cozinhe isso.
381
00:35:04,760 --> 00:35:07,736
Vernon Adkison se prepara
pesar os resultados
382
00:35:07,760 --> 00:35:11,836
do que poderia ser dele
melhor dia de inverno até agora.
383
00:35:11,860 --> 00:35:14,136
Ei, Gary, você já preparou isso?
384
00:35:14,160 --> 00:35:17,036
Sim. Vamos levar isso para a balança.
385
00:35:17,060 --> 00:35:19,936
Vá em frente, pese e veja o que temos.
386
00:35:19,960 --> 00:35:22,376
Tenho mineiros me pagando royalties.
387
00:35:22,400 --> 00:35:25,836
Mas isso é apenas uma cereja
topo, no que me diz respeito.
388
00:35:25,860 --> 00:35:28,536
Meu pão com manteiga
é minha própria operação.
389
00:35:28,560 --> 00:35:30,536
É aí que preciso ganhar dinheiro.
390
00:35:30,560 --> 00:35:34,376
Até agora, esta temporada tem
não foi inspirador nesse sentido.
391
00:35:34,400 --> 00:35:37,036
Mas espero que hoje
começamos nossa grande corrida.
392
00:35:37,060 --> 00:35:40,476
Ok, pessoal, vamos ver
o que temos aqui.
393
00:35:40,500 --> 00:35:43,436
- Eu vou dizer, pelo menos 11.
- -Pelo menos 10.
394
00:35:43,460 --> 00:35:46,236
Há um. Dois.
395
00:35:46,260 --> 00:35:49,200
Três. Quatro.
396
00:35:50,000 --> 00:35:52,376
Cinco. Seis.
397
00:35:52,400 --> 00:35:54,630
Sete. Oito.
398
00:35:55,360 --> 00:35:58,130
Nove. Dez.
399
00:35:59,760 --> 00:36:01,600
Onze.
400
00:36:03,000 --> 00:36:04,976
Onze vírgula nove sete.
401
00:36:05,000 --> 00:36:07,476
- Isso é ouro muito bom.
- Muito decente.
402
00:36:07,500 --> 00:36:11,236
Onze vírgula nove e sete onças.
403
00:36:11,260 --> 00:36:13,536
Isso vale mais de US$ 28.000,
404
00:36:13,560 --> 00:36:16,836
enviando Vernon para
a segunda metade do inverno
405
00:36:16,860 --> 00:36:19,300
mais quente do que esteve durante toda a temporada.
406
00:36:27,960 --> 00:36:30,076
Vou levar isso o dia todo.
407
00:36:30,100 --> 00:36:32,536
- Bem, que se dane.
- Olhe para nós.
408
00:36:32,560 --> 00:36:34,976
É assim que deveria ser.
409
00:36:35,000 --> 00:36:37,636
Recebemos uma ligação na hora certa.
410
00:36:37,660 --> 00:36:41,076
E nós estamos indo para trás
final da temporada com confiança.
411
00:36:41,100 --> 00:36:42,436
- Tudo bem.
- Está indo bem.
412
00:36:42,460 --> 00:36:44,330
- Bom trabalho, pessoal.
- Sim, matei.
413
00:36:45,900 --> 00:36:48,900
Vamos embalar, etiquetar e pegar uma cerveja.
414
00:36:52,100 --> 00:36:53,630
Do outro lado da cidade...
415
00:36:54,500 --> 00:36:56,830
Estamos limpando ouro.
416
00:36:57,900 --> 00:36:59,676
Estamos limpando
o cubo de ouro um pouco
417
00:36:59,700 --> 00:37:02,236
e apenas vendo o que
tipo de ouro está lá.
418
00:37:02,260 --> 00:37:06,236
A nação Reaper está esperando
por um pouco de magia na balança
419
00:37:06,260 --> 00:37:08,900
para dar um impulso à temporada de críticas.
420
00:37:13,100 --> 00:37:14,930
Ok. Isto é o que temos.
421
00:37:15,400 --> 00:37:17,500
Aqui vamos nós, pessoal.
422
00:37:19,560 --> 00:37:20,900
Há uma onça.
423
00:37:22,100 --> 00:37:23,300
Duas onças.
424
00:37:25,260 --> 00:37:27,400
São três onças. Vamos.
425
00:37:29,400 --> 00:37:32,800
Meu Deus. Esperançosamente, temos quatro onças.
426
00:37:35,700 --> 00:37:37,436
Tocar não vai te dar mais.
427
00:37:37,460 --> 00:37:40,076
Algo precisa
dê-nos mais neste momento.
428
00:37:40,100 --> 00:37:44,876
Então, superamos um pouco... E eu
significa um pouco mais de quatro onças.
429
00:37:44,900 --> 00:37:48,436
Quatro onças valem mais de US$ 9.000.
430
00:37:48,460 --> 00:37:53,230
E o clã Kelly está mancando
na segunda metade da temporada.
431
00:38:01,760 --> 00:38:03,676
Pensávamos que estávamos em grande ouro.
432
00:38:03,700 --> 00:38:05,836
Não sei o que aconteceu lá.
433
00:38:05,860 --> 00:38:08,436
Bem, o primeiro tempo não foi o que eu esperava.
434
00:38:08,460 --> 00:38:10,136
Eu joguei os dados neste ponto.
435
00:38:10,160 --> 00:38:12,676
- Ninguém mais está aqui.
- Ninguém acreditou em mim.
436
00:38:12,700 --> 00:38:15,276
Encontramos ouro aqui e é bom.
437
00:38:15,300 --> 00:38:18,636
Só precisamos pegar nosso equipamento
indo e saindo do nosso próprio caminho.
438
00:38:18,660 --> 00:38:21,436
E se pudermos fazer isso, há
não há razão para não podermos nos recuperar
439
00:38:21,460 --> 00:38:23,130
na segunda metade da temporada.
440
00:38:23,860 --> 00:38:24,837
Podemos fazer melhor.
441
00:38:24,861 --> 00:38:26,800
Vamos continuar trabalhando.
442
00:38:28,000 --> 00:38:29,330
Esta é a nossa chance.
443
00:38:34,660 --> 00:38:36,000
Perto do porto...
444
00:38:36,900 --> 00:38:38,830
Sim, temos algum ouro aí.
445
00:38:39,360 --> 00:38:40,207
Caramba, sim.
446
00:38:40,231 --> 00:38:42,576
Você sabe, cada colher que eu coloco lá,
447
00:38:42,600 --> 00:38:45,136
há ouro nele. Então, isso é um bom sinal.
448
00:38:45,160 --> 00:38:49,736
O líder da contagem de ouro, Chris McCully,
está tentando se afastar do grupo
449
00:38:49,760 --> 00:38:52,876
como a primeira metade do
a temporada chega ao fim.
450
00:38:52,900 --> 00:38:54,976
Sim, olhe. Já está acumulando.
451
00:38:55,000 --> 00:38:59,376
Acho que estamos ganhando dinheiro
como um político neste momento.
452
00:38:59,400 --> 00:39:04,776
Se eu tirar oito onças disso
limpar, ficarei muito feliz
453
00:39:04,800 --> 00:39:08,276
porque isso significa que
eu terei dinheiro suficiente
454
00:39:08,300 --> 00:39:12,500
comprar outro motor para que eu
posso correr durante toda a minha temporada.
455
00:39:14,900 --> 00:39:17,136
Legal. Doce.
456
00:39:17,160 --> 00:39:18,730
Vamos pesar isso.
457
00:39:19,600 --> 00:39:21,600
Aqui vamos nós, colocando gramas.
458
00:39:27,600 --> 00:39:28,730
Cem.
459
00:39:29,900 --> 00:39:31,100
Duzentos.
460
00:39:31,500 --> 00:39:33,130
Trezentos gramas.
461
00:39:36,860 --> 00:39:39,430
Quatrocentos e trinta e nove gramas.
462
00:39:41,160 --> 00:39:43,100
Trinta e um ponto um.
463
00:39:44,560 --> 00:39:48,176
Temos 14,1 onças troy.
464
00:39:48,200 --> 00:39:52,476
Quatorze vírgula uma onça
vale mais de 32 mil,
465
00:39:52,500 --> 00:39:56,976
a maior limpeza feita por alguém
na frota até agora neste inverno.
466
00:39:57,000 --> 00:40:00,236
E Chris McCully, ele é
indo para a segunda metade
467
00:40:00,260 --> 00:40:02,030
com força total.
468
00:40:10,460 --> 00:40:12,336
Fomos muito bem nesta rodada.
469
00:40:12,360 --> 00:40:16,836
Então, estou bastante confiante
que tudo ficará bem daqui.
470
00:40:16,860 --> 00:40:21,576
Se continuarmos fazendo isso pelo resto do
durante a temporada, ultrapassarei meu objetivo.
471
00:40:21,600 --> 00:40:23,530
Este poderia ser um inverno recorde para mim.
472
00:40:23,900 --> 00:40:25,000
Bom trabalho, cara.
473
00:40:25,660 --> 00:40:27,230
Vou continuar acumulando.
474
00:40:28,360 --> 00:40:31,230
Estamos à frente do jogo, arrasando.
475
00:40:32,300 --> 00:40:36,276
Chris McCully termina um
dominante primeiro tempo por cima,
476
00:40:36,300 --> 00:40:39,800
enquanto Vernon começa a subir no tabuleiro.
477
00:40:40,660 --> 00:40:43,736
Próxima vez no ouro do mar de Bering...
478
00:40:43,760 --> 00:40:46,060
Muito ouro aqui.
Você apenas tem que encontrá-lo.
479
00:40:47,600 --> 00:40:49,300
Acho que ele vai ficar bem.
480
00:40:54,000 --> 00:40:55,976
Entrega especial!
481
00:40:56,000 --> 00:40:59,300
Coloque a mangueira na água. Esse é o
única maneira de ganhar dinheiro por aqui.
482
00:41:01,900 --> 00:41:03,536
Estamos fazendo ouro.
483
00:41:03,560 --> 00:41:05,460
Basta ir encontrar ouro.
484
00:41:07,660 --> 00:41:08,660
Você está bem?
485
00:41:10,060 --> 00:41:11,276
Temos um novo motor.
486
00:41:11,300 --> 00:41:13,630
E se isso não funcionar, nós estamos.